Перевод деловой корреспонденции и документации подразумевает понимание официального стиля общения, культурных особенностей стран, в которые адресуются переводы. Деловые тексты строятся как правило из характерных речевых штампов. Данные факторы обязательно учитываются при переводе. Только при учете всех нюансов результат будет положительным